Notwithstanding that an act or omission may also constitute a contempt of court, a litigant in any action may seek relief by application in the action. A judge shall not be disqualified because he or she signed the order sought to be enforced. If an order entered on such an application provides for commitment, it shall specify the terms of release provided, however, that no order for commitment shall be entered to enforce a judgment or order exclusively for the payment of money, except for orders and judgments based on a claim for equitable relief including orders and judgments of the Family Part and except if a judgment creditor demonstrates to the court that the judgment debtor has assets that have been secreted or otherwise placed beyond the reach of execution. The court in its discretion may make an allowance for counsel fees to be paid by any party to the action to a party accorded relief under this rule. In family actions, the court may also grant additional remedies as provided by R. 5:3-7. An application by a litigant may be tried with a proceeding under R. 1:10-2(a) only with the consent of all parties and subject to the provisions of R. 1:10-2(c).